Lytron erhält Anerkennung für Beiträge zu Richtlinien für die Flüssigkeitskühlung in der Datenkommunikation
Woburn, Massachusetts, den 21. März 2007: Lytron wurde für seine Beiträge zur Herausgabe des Buches Liquid Cooling Guidelines for Datacom Equipment Centers (Richtlinien für die Flüssigkeitskühlung in Ausrüstungszentren für die Datenkommunikation)1 geehrt. Das Buch wurde 2006 von der American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) herausgegeben und ist seit kurzem im Handel erhältlich. Es enthält hilfreiche Richtlinien für Ingenieure und Techniker bezüglich der Umsetzung von Lösungen zur Flüssigkeitskühlung für die Wärmekontrolle in Datenzentren. Als Unternehmen, das Flüssigkeitskühlsysteme entwickelt und fertigt, ist Lytron schon seit über 10 Jahren aktives Mitglied der ASHRAE.
„Der besondere Dank des TC 9.9 der ASHRAE gilt folgenden Personen... Don Beaty von DLB Associates Consulting Engineers, Jeff Rutt vom US-Verteidigungsministerium und Kathryn Whitenack von Lytron für die Koordinierung und Leitung bei der Entwicklung der einzelnen Kapitel“,2 so die Danksagungen der ASHRAE. Die Webseite der ASHRAE besagt, dass es sich der TC 9.9 (Technischer Ausschuss 9.9) zum Ziel gesetzt hat, in allen Bereichen der Datenkommunikationsindustrie als unabhängige, führende technische Instanz bei Fragen der Wärmekontrolle und als effektiver Anbieter technischer Informationen anerkannt zu werden.
Die IT-Ausrüstungen für Datenzentren werden heutzutage überwiegend luftgekühlt. In dem Maße, wie die Wärmebelastung in den Gehäusen zunimmt, erweist sich die Luftkühlung allerdings für zahlreiche Datenzentren als ungeeignet. Dies hat wiederum dazu geführt, dass man über Flüssigkeitskühlungslösungen nachdenken musste. Im Buch wird beschrieben, welche Flüssigkeits- und Luftkühlsysteme für IT-Ausrüstungen geeignet sind und welche Kühlkreisläufe sich für Gebäude eignen, in denen Datenzentren untergebracht sind. Das Buch bietet zudem unter anderem einen Überblick über die diversen Kühloptionen für Datenkommunikationsausrüstungen, technische Informationen zur Überbrückung des Kühlwassersystems mit dem Kühlsystem der Technologie sowie Anforderungen flüssigkeitsgekühlter Systeme, die an ein Elektronikgehäuse für Datenkommunikation angeschlossen werden.
Kathryn Whitenack führt aus: „Wir beobachten, dass sich immer mehr Ingenieure der Flüssigkeitskühlung zuwenden, um bessere Lösungen für die Wärmekontrolle zu entwickeln. Die Kapitel 4 bis 6 des Buches enthalten einen Überblick über diverse Konfigurationen der Flüssigkeitskühlung und deren Anforderungen. Diese Informationen sollen Ingenieuren dabei helfen, die Flüssigkeitskühlung effektiv in ihre Datenkommunikationsausrüstungszentren zu integrieren. Das Buch ist besonders hilfreich für Ingenieure mit Gehäusekühlungsanwendungen und für diejenigen, die bis jetzt nicht mit der Flüssigkeitskühlung gearbeitet haben.“
Das Buch Liquid Cooling Guidelines for Datacom Equipment Centers kann bei der ASHRAE für US$ 50.00 gekauft werden (Preis für Nichtmitglieder). Mitglieder erhalten das Buch zum Preis von US$ 40.00. Bestellungen können per E-Mail an orders@ashrae.org oder im Online-Buchladen der ASHRAE unter der Adresse www.ashrae.org.
Über Lytron
Lytron entwickelt und fertigt hochleistungsfähige Systeme und Komponenten für die Wärmeübertragung. Zu den Kühltechnologien von Lytron gehören Kühlplatten, Kühlsysteme und Wärmetauscher. Weitere Auskünfte erteilt Lytron gerne telefonisch unter der Rufnummer +1-781-933-7300 oder per E-Mail unter der Adresse info@lytron.com.
1TC 9.9 Mission Critical Facilities, Technology Spaces, and Electronic Equipment. Liquid Cooling Guidelines for Datacom Equipment Centers, ASHRAE Datacom Series. Atlanta: American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, Inc., 2006.
2Ibid., vii